SPORT

Epinal zählt 93 Sportvereine, die ein Spektrum von 72 verschiedenen Disziplinen anbieten, darunter :

SpinaParc

Abenteuerpark : Parcours mit Kletterbäumen und Hängebrücken in verschiedenen Schwierigkeitsstufen. .

Für Groß und Klein.

SpinaParc - rue de la 40 semaine -  Tel - Fax : +33 (0)3.29.82.03.67

 18-Loch-Golfplatz

Am Stadtrand, ca. 40ha Spielfläche, 18 Loch

Golf municipal - rue du Merle Blanc - Tel : + 33 (0)3.29.34.65.97. 

Olympisches Schwimmbad

Schwimmbecken, Wasserrutschen, Fitnessraum, kleines Becken, Plantschbecken...

Piscine Olympique - rue Lamartine - Tel : +33 (0)3.29.31.46.65. 

Eishalle

Diskoatmosphäre, die neuesten Hits, DJs, Lichtspiele, Themenabende, Glasdach.

Eignet sich auch für Familienausflüge.

Patinoire municipale - rue de Poissompré - Tel : +33 (0)3.29.68.50.52. 

Kletterwand

 Im Steinbruch Collot : Kletterwand im Herzen der Stadt

 Les Enfants du Roc - Chalet de la Carrière Collot - Rue des Soupirs - Tel : +33 (0)3.29.31.58.97. 

 Email : enfantsduroc@wanadoo.fr

Kanu-Kayak 

Die Mosel hat das Stadtbild Epinals geprägt.

Das Wasser, die Quellen und Springbrunnen schaffen eine dynamische und gastfreundliche Atmosphäre in angenehmer Umgebung.

Da der Fluss Epinal  teilt, befindet sich der Kanu-Kajak-Parcours sogar mitten in der Stadt.

Club de canoë-kayak Golbey - Epinal - Pont de la République - Tel : +33 (0)3.29.34.32.92. 

Email : ckgesn@9business.fr

Go-Kart 

250 m lange Go-Kart Rennstrecke, überdacht, Restaurant vor Ort.

Geöffnet : täglich nachmittags und abends, außer montags.

BW Kart 88 - rue Côte Cabiche - Tel : +33 (0)3.29.82.01.37

Bowling

Bowling, 10 Billardtische, Flipper, Tischfußball und Spielautomaten.

Restaurant vor Ort.

Geöffnet : täglich nachmittags und abends.

Sport Bowling - 4 rue Côte Cabiche - Tel : +33 (0)3.29.64.67.79

Minigolf

Minigolf, Angeln, Snack-Bar.

Geöffnet : vom 1. April bis 30. September, täglich außer dienstags (außerhalb der Schulferien).

Les Trois Sources - 68 rue de Bertraménil - Chemin des Prés - Tel : +33 (0)3.29.82.07.55 

 FREIZEITAKTIVITATEN

Wandern in Epinal und Umgebung

135 km vom Club Vosgien markierte Wanderwege führen Sie durch die Wälder Epinals.

Im Juli und August werden auch geführte Wanderungen angeboten : Länge ca. 9 km, Dauer max. 3 Stunden.

Club Vosgien - 5 rue François Blaudez - Tel : +33 (0)3.29.35.45.44

Email : gehin.jm@wanadoo.fr

Kino  

Im Stadtzentrum mit 6 Kinosälen (Dolby Digital und Dolby SR)

Geöffnet : täglich

Cinéma Palace - 17 rue des Etats-Unis - Tel : +33 (0)3.29.82.21.88

Email : sempalace.epinal@wanadoo.fr - Internetseite : cinéma Palace

Planétarium

Das Planetarium La Belle Etoile ist  einzig in der Region und bietet eine leicht verständliche wissenschaftliche Darstellung der Astronomie.

Auf eine altersgerechte Vorführung (für Kinder, Jugendliche oder Erwachsene)  per Tonbildvortrag oder Video folgt eine Darstellung der Konstellationen, Positionen und Bewegungen der Himmelskörper.

Vorstellungen : mittwochs um 14.30 Uhr, freitags um 20.30 Uhr, jeden zweiten Sonntag im Monat um 16.30 Uhr.

Im August, an Feiertagen, während der Weihnachtsferien und an Neujahr geschlossen.

Planétarium  de la Belle-Etoile - rue Dom Pothier - Tel : +33 (0)3.29.35.08.02

Email : planetarium.epinal@wanadoo.fr

Cadet Rousselle

Ausflugsschiff auf dem Vogesenkanal.

Rundfahrten im Mai, Juni und September jeden Sonntag um 15.30 Uhr, im Juli und August täglich (außer montags) um 15 Uhr und sonntags um 15.30 Uhr

Cadet Rousselle - Embarcadère du Port d'Epinal - avenue de la République - Tel : +33 (0)3.29.36.27.46

Email : laurent.jacquel@wanadoo.fr

La Capitainerie

Elektrobootesverleih (für etwa 4 bis 6 Personen).

Schifffahrt von Mai bis September täglich.

La Capitainerie - Port d'Epinal - Tel : +33 (0)3.29.81.33.45

Email : lacapitainerie@wanadoo.fr

L'Artiste

Bar mit Veranstaltungen und Konzerten aller Musikrichtungen.

Offene Bühne, Musikinstrumente stehen zur Verfügung.

Geöffnet : täglich ab 20 Uhr

Email : contact@complexe-lartiste.com

 Gemeinsame Bibliothek von Epinal und Golbey

Gemeinsame Bibliothek von Epinal - Golbey -  2 rue de Nancy -  Tel : +33 ( 0)3 29 35 82 58

Nachschlagewerke, die zum Präsenzbestand der Bibliothek gehören, stehen kostenlos zur Verfügung : Bücher, Presse, CD-Rom

Verleih von Büchern und CD-Rom - Internetzugang

Öffnungszeiten : dienstags und mittwochs von 9 Uhr bis 12 Uhr und nachmittags von 14 Uhr bis 19 Uhr, donnerstags und freitags von 14 bis 19 Uhr und samstags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr.

Märchenstunde : mittwochs von 10 bis 11 Uhr.

Spiel- und Picknickplätze

Spielplätze und freie Flächen, die zum Picknick einladen, befinden sich ganz in der Nähe des Stadtzentrums : am Hafen, bei der Ile-Sous-la-Gosse oder im „Parc du château“. Im Wald sind ebenfalls Plätze angelegt, wo Sie in Ruhe picknicken können : Tranchée de Docelles und Bois de la Vierge.